Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
e come faccio
Перевод на русский
и как мне быть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Devi inviare il documento oggi.
B: E come faccio se non ho la stampante?
Перевод примера
A: Ты должен отправить документ сегодня.
B: А как я это сделаю, если у меня нет принтера?
Когда говорят e come faccio
Небольшая фраза, выражающая растерянность и поиск выхода из сложившейся ситуации. Она идеально подходит для моментов, когда нужно быстро спросить совета или выразить неуверенность в том, как действовать дальше в непростых обстоятельствах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| come ci riesci | как тебе это удается |
| come si fa | как это делается |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | comment je fais | |
| Арабский | كيف افعل ذلك | kyf ạfʿl dẖlk |
| Испанский | ¿Cómo lo haces? | |
| Немецкий | Wie geht das? | |
| Английский | How do you do it? | |
| Иврит | איך אני עושה | ʼyk ʼny ʻwşh |