Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è di sopra
Перевод на русский
наверху
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dov'è Marco?
B: È di sopra.
Перевод примера
A: Где Марко?
B: Он наверху.
Когда говорят è di sopra
Сжатая формулировка, указывающая на расположение предмета или человека в верхней части пространства. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро сообщить, где что-то находится, не вдаваясь в детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| al piano di sopra | наверху |
| vai di sopra | иди наверх |
| andiamo di sopra | пойдем наверх |
| è di sotto | она внизу |
| devo andare di sopra | мне нужно подняться наверх |
| vuoi andare di sopra | хочешь пойти наверх |
| al piano di sotto | внизу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه في الطابق العلوي | ạnh fy ạlṭạbq ạlʿlwy |
| Индонезийский | dia di lantai atas | |
| Китайский | 在楼上 | zài lóu shàng |
| Вьетнамский | ở trên lầu | |
| Португальский | ele está lá em cima | |
| Турецкий | üst katta mı | |
| Немецкий | Geh nach oben. | |
| Английский | I'm going upstairs | |
| Иврит | זה החדר של | zh hẖdr şl |
| Французский | il est à l'étage | |
| Корейский | 그는 위층에 있다 | geuneun wicheung-e issda |
| Греческий | στον πάνω όροφο | ston pánō óropho |