Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
e la sua famiglia
Перевод на русский
и его семья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come sta Marco e la sua famiglia?
B: Stanno tutti bene, grazie!
Перевод примера
A: Как дела у Марко и его семьи?
B: У всех всё хорошо, спасибо!
Когда говорят e la sua famiglia
Передаёт указание на семью конкретного человека, объединяя его с близкими в один контекст. Естественная фраза для разговоров о чьих-то делах, планах или событиях, затрагивающих не только самого человека, но и его домашних.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ha una famiglia | у него есть семья |
| è di famiglia | это семейное |
| la mia famiglia | моя семья |
| e suo figlio | и его сын |
| i suoi genitori | его родители |
| ha dei figli | у него есть дети |
| è una famiglia | это семья |
| e la tua famiglia | и твоя семья |
| la tua famiglia | твоя семья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir ailesi var | |
| Испанский | ¿Y su familia? | |
| Немецкий | Und seine Familie? | |
| Французский | et sa famille | |
| Греческий | της οικογένειας του | tēs oikogéneias tou |
| Португальский | e a sua família | |
| Корейский | 그리고 그의 가족 | geuligo geuui gajog |
| Иврит | עם המשפחה שלו | ʻm hmşpẖh şlw |
| Индонезийский | bagaimana dengan keluarganya |