Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ha una famiglia
Перевод на русский
у него есть семья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sai se Marco ha una famiglia?
B: Sì, ha una moglie e due figli.
Перевод примера
A: Ты знаешь, у Марко есть семья?
B: Да, у него жена и двое детей.
Когда говорят ha una famiglia
Этим выражают важную жизненную информацию о человеке, указывая на наличие у него близких родственников и семейных обязательств. Фраза часто используется в разговорах о статусе, планах на будущее или причинах определённых поступков.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e la sua famiglia | и его семья |
| la sua famiglia | его семья |
| ha dei figli | у него есть дети |
| è di famiglia | это семейное |
| ha un figlio | у него есть сын |
| è una famiglia | это семья |
| tu hai una famiglia | у тебя есть семья |
| e suo figlio | и его сын |
| ha una figlia | у него есть дочь |
| i suoi genitori | его родители |
| è la mia famiglia | это моя семья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia punya keluarga | |
| Турецкий | bir ailesi var | |
| Иврит | יש לו משפחה | yş lw mşpẖh |
| Китайский | 他有家庭 | tā yǒu jiā tíng |
| Греческий | την οικογένειά του | tēn oikogéneiá tou |
| Испанский | ¿Y su familia? | |
| Немецкий | Er gehört zur Familie. | |
| Французский | et sa famille | |
| Португальский | ela tem família |