Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Das war sehr schön

Перевод на русский

Это было очень мило.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Danke für den tollen Abend!

B: Das war sehr schön.

Перевод примера

A: Спасибо за прекрасный вечер!

B: Это было очень здорово.

Когда говорят Das war sehr schön

Часто встречается в разговорах после приятного события, чтобы выразить искреннюю благодарность и одобрение. Эта фраза помогает мягко завершить встречу, подчеркивая, что всё прошло замечательно и оставило тёплые впечатления.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Das ist wirklich schön.Это действительно прекрасно.
Das war wunderbar.Это было чудесно.
Es war wunderschön.Это было прекрасно.
Das ist wunderschön.Это прекрасно.
Oh, wie schön!О, как прекрасно!
Das ist schön.Очень мило.
Das war großartig.Это было круто.
Es war wunderbar.Это было чудесно.
Das war wirklich gut.Это было действительно хорошо.
Es ist schön.Она прекрасна.
Es war toll.Это было здорово.
Oh, wie nett.О, как мило.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbu çok güzeldi
Португальскийfoi muito bonito
Ивритזה היה יפהzh hyh yph
ИспанскийEso fue hermoso.
Индонезийскийitu hal yang indah
Арабскийكان ذلك جميلا جداkạn dẖlk jmylạ jdạ
Итальянскийè stato molto bello
Французскийc'était beau
Греческийήταν πολύ ωραίαḗtan polý ōraía
АнглийскийThat was lovely
Вьетнамскийđiều đó thật đẹp
Тайскийโอ้ สวย มากo suai mak
Китайский真是优雅zhēn shì yōu yǎ