Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ho già vinto
Перевод на русский
я уже выиграл
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Perché non giochi più?
B: Non importa, ho già vinto.
Перевод примера
A: Почему ты больше не играешь?
B: Неважно, я уже выиграл.
Когда говорят ho già vinto
Уместно сказать эту фразу в момент триумфа или завершения соревнования, чтобы подчеркнуть, что победа уже достигнута и результат не подлежит сомнению. Она передаёт уверенность и окончательность успеха, часто звучит как торжествующее заявление после решающего хода.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ho vinto io | я победил |
| l'ho già fatto | Я уже сделал это. |
| sì ho vinto | да, я выиграл |
| ho già finito | я уже закончил |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sudah menang | |
| Вьетнамский | tôi thắng rồi | |
| Тайский | ฉัน ชนะ แล้ว | chan chna laeo |
| Немецкий | Ich hab gewonnen. | |
| Турецкий | yani ben kazandım | |
| Французский | j'ai gagné | |
| Португальский | estou a ganhar | |
| Греческий | το έκανα ήδη | to ékana ḗdē |
| Арабский | حسنا لقد فزت | ḥsnạ lqd fzt |