Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
la mia squadra
Перевод на русский
моя команда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Per chi fai il tifo?
B: Tifo sempre per la mia squadra.
Перевод примера
A: За кого ты болеешь?
B: Я всегда болею за свою команду.
Когда говорят la mia squadra
Нередко можно услышать от болельщиков или коллег по работе, когда речь заходит о спорте или совместных проектах. Фраза выражает принадлежность и преданность, создавая ощущение единства и общности целей с остальными участниками.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| la tua squadra | твоя команда |
| siamo una squadra | мы — команда |
| siamo una bella squadra | мы отличная команда |
| lavoro di squadra | командная работа |
| siamo nella stessa squadra | мы в одной команде |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | η ομάδα μου | ē omáda mou |
| Португальский | a minha equipa | |
| Французский | mon équipe | |
| Вьетнамский | đội của tôi | |
| Иврит | עם הצוות שלי | ʻm hẕwwţ şly |
| Китайский | 我们是一个团队 | wǒ men shì yī gè tuán duì |
| Тайский | ทีม ของ ฉัน | thim khong chan |
| Турецкий | bu benim takımım |