Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
non ho dormito
Перевод на русский
я не спал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sei molto stanco oggi.
B: Sì, non ho dormito bene stanotte.
Перевод примера
A: Ты сегодня очень устал.
B: Да, ночью я плохо спал.
Когда говорят non ho dormito
Нередко встречается в разговорах о самочувствии или причинах усталости. Эта фраза помогает объяснить, почему вы чувствуете себя разбитым, и часто используется как оправдание или просьба о понимании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| non riuscivo a dormire | я не мог заснуть |
| non hai dormito | ты не спал |
| non riesco a dormire | не могу заснуть |
| non riesci a dormire | не можешь заснуть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe nicht geschlafen. | |
| Испанский | No he dormido. | |
| Португальский | não estava a dormir | |
| Индонезийский | aku tidak tidur | |
| Вьетнамский | tôi không ngủ | |
| Английский | I couldn't sleep | |
| Французский | je n'ai pas dormi | |
| Корейский | 나 안 잤어 | na an jass-eo |
| Китайский | 我没有睡 | wǒ méi yǒu shuì |
| Арабский | لم اكن نائما | lm ạkn nạỷmạ |