Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pensi che lo farà
Перевод на русский
ты думаешь, он это сделает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Marco ha detto che ci aiuterà.
B: pensi che lo farà?
Перевод примера
A: Марко сказал, что поможет нам.
B: Думаешь, он это сделает?
Когда говорят pensi che lo farà
Этим выражают сомнение или интерес к будущим действиям другого человека. Так спрашивают, когда хотят узнать мнение собеседника о том, выполнит ли кто-то обещание или предпримет определённый шаг.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| pensi che ce la farà | ты думаешь, что он справится |
| credo che se la caverà | думаю, он справится |
| e lo farà | и он это сделает |
| sono sicuro che lo farà | я уверен, что он это сделает |
| ce la farà | справится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اعتقد انه سيفعل | ạʿtqd ạnh syfʿl |
| Китайский | 我相信他会的 | wǒ xiāng xìn tā huì de |
| Французский | il va le faire | |
| Английский | I'm sure he will | |
| Греческий | πιστεύεις πως θα | pisteúeis pōs tha |