Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
qualcosa di interessante
Перевод на русский
что-нибудь интересное
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hai trovato qualcosa di interessante al mercato?
B: Sì, ho comprato un libro antico.
Перевод примера
A: Ты нашёл что-нибудь интересное на рынке?
B: Да, я купил старинную книгу.
Когда говорят qualcosa di interessante
Это означает «что-нибудь интересное» и отлично подходит, когда хочешь предложить идею или намекнуть на занятие без лишних деталей. Естественная фраза для разговора, которая держит интригу и приглашает собеседника к диалогу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| questo è interessante | это интересно |
| è molto interessante | это очень интересно |
| è stato interessante | было интересно |
| è molto affascinante | он очень очарователен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | alguma coisa interessante | |
| Арабский | شيء مثير للاهتمام | sẖyʾ mtẖyr llạhtmạm |
| Турецкий | ilginç bir şey | |
| Вьетнамский | thú vị nhỉ | |
| Испанский | Esto es interesante. | |
| Греческий | αυτό είναι ενδιαφέρον | autó eínai endiaphéron |
| Английский | This is interesting | |
| Немецкий | Das ist interessant. | |
| Иврит | כל כך מעניין | kl kk mʻnyyn |
| Индонезийский | sesuatu yang menarik | |
| Французский | quelque chose d'intéressant | |
| Китайский | 有趣的事 | yǒu qù de shì |
| Тайский | น่าสนใจ นะ ครับ | natntai na khnap |