Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
כל כך מעניין
Перевод на русский
так интересно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: קראת את הכתבה הזאת?
B: כן, זה כל כך מעניין!
A: אני אשלח לך את הקישור.
Перевод примера
A: Ты прочитал эту статью?
B: Да, это так интересно!
A: Я пришлю тебе ссылку.
Когда говорят כל כך מעניין
Уместно использовать эту фразу, чтобы выразить искренний интерес к рассказу собеседника или увлекательной новости. Она звучит естественно в неформальной беседе и помогает поддержать диалог, показывая, что вы внимательно слушаете и вам действительно любопытно узнать больше.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| זה מעניין אותי | zh mʻnyyn ʼwţy | Мне это интересно |
| משהו יוצא דופן | mşhw ywẕʼ dwpn | Что-то необычное |
| זה די מגניב | zh dy mgnyb | Это довольно круто |
| כל כך מגניב | kl kk mgnyb | Так круто |
| זה משהו מיוחד | zh mşhw mywẖd | Это что-то особенное |
| הרבה יותר מעניין | hrbh ywţr mʻnyyn | гораздо интереснее |
| כל כך מדהים | kl kk mdhym | Так потрясающе |
| זה ממש מגניב | zh mmş mgnyb | Это действительно круто |
| זה יוצא דופן | zh ywẕʼ dwpn | Это необычно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | thật hấp dẫn | |
| Китайский | 太有趣了 | tài yǒu qù le |
| Турецкий | ne kadar ilginç | |
| Греческий | είναι πολύ ενδιαφέρον | eínai polý endiaphéron |
| Испанский | Es muy interesante. | |
| Индонезийский | itu sangat menarik | |
| Немецкий | Das ist sehr interessant. | |
| Английский | That's very interesting | |
| Итальянский | è così interessante | |
| Арабский | مثير جدا للاهتمام | mtẖyr jdạ llạhtmạm |
| Тайский | น่าสนใจ มาก ครับ | natntai mak khnap |
| Французский | c'est vraiment intéressant | |
| Португальский | isso é fascinante |