Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
io ho finito
Перевод на русский
я закончил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come va con il lavoro?
B: io ho finito adesso!
Перевод примера
A: Как дела с работой?
B: я только что закончил!
Когда говорят io ho finito
Уместно, если нужно сообщить о выполнении своей части работы или завершении личного дела. Прямая и энергичная фраза, которая отлично подходит для совместных задач, подчёркивая твою готовность к следующему шагу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ho già finito | я уже закончил |
| ho quasi finito | Я почти закончил. |
| ne ho abbastanza | Я устал от этого. |
| ne ho avuto abbastanza | Я устал от этого |
| quindi è finita | так что все кончено |
| quando avrò finito | когда я закончу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'ai fini | |
| Индонезийский | aku sudah selesai | |
| Немецкий | Ich bin fertig. | |
| Корейский | 난 이제 끝났어 | nan ije kkeutnass-eo |
| Португальский | pronto já acabei | |
| Арабский | اعتقد انني انتهيت | ạʿtqd ạnny ạnthyt |
| Испанский | Ya he terminado. | |
| Турецкий | benim işim bitti | |
| Тайский | ฉัน จบ แล้ว | chan chop laeo |
| Английский | I am done | |
| Греческий | θέλω να τελειώσω | thélō na teleiṓsō |
| Вьетнамский | tớ xong rồi | |
| Иврит | גמרתי עם זה | gmrţy ʻm zh |
| Китайский | 我吃完了 | wǒ chī wán le |