Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
quando è arrivato
Перевод на русский
когда он приехал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quando è arrivato?
B: Ieri sera.
Перевод примера
A: Когда он приехал?
B: Вчера вечером.
Когда говорят quando è arrivato
Уместно, если речь заходит о моменте прибытия человека в прошлом. Типичная вводная часть рассказа, задающая временную точку отсчета для дальнейшего повествования о событиях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quando è stato | когда это было |
| quando sei arrivata | когда ты пришла |
| a che ora arriva | во сколько он приедет |
| è venuto qui | он пришел сюда |
| è stato qui | он был здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | την άφιξη του | tēn áphixē tou |
| Французский | que lui est-il arrivé | |
| Вьетнамский | anh ấy đến | |
| Испанский | Ya ha llegado. | |
| Португальский | quando é que chegou | |
| Турецкий | ne zaman geldi | |
| Индонезийский | saat dia datang |