Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
quando sei arrivata
Перевод на русский
когда ты пришла
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quando sei arrivata?
B: Sono arrivata ieri sera.
Перевод примера
A: Когда ты приехала?
B: Я приехала вчера вечером.
Когда говорят quando sei arrivata
Подходит для уточнения времени события в разговоре с женщиной, когда важно узнать точный момент её прибытия. Фраза звучит естественно в повседневном общении, помогая восстановить хронологию произошедшего без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quando è arrivato | когда он приехал |
| quando l'hai fatto | когда ты это сделал |
| quando l'hai scoperto | когда ты это узнал |
| quando è stato | когда это было |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | quando é que chegaste | |
| Вьетнамский | khi nào anh đến | |
| Корейский | 언제 온 거야 | eonje on geoya |
| Турецкий | ne zaman geldin | |
| Немецкий | Wann bist du angekommen? | |
| Французский | tu es arrivé quand | |
| Иврит | מתי שבא לך | mţy şbʼ lk |
| Индонезийский | kapan kau tiba | |
| Испанский | Hasta que llegaste tú. |