Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
troverò una soluzione
Перевод на русский
я найду решение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Non preoccuparti per il problema.
B: Tranquillo, troverò una soluzione.
Перевод примера
A: Не переживай из-за проблемы.
B: Не волнуйся, я найду решение.
Когда говорят troverò una soluzione
Эта формула помогает выразить решимость и уверенность в своих силах перед лицом трудностей. Часто используется, когда нужно заверить собеседника, что вы обязательно справитесь с задачей и найдёте выход из сложившейся ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| troveremo una soluzione | мы найдем решение |
| troverò un modo | я найду способ |
| ho una soluzione | у меня есть решение |
| c'è una soluzione | есть выход |
| troveremo un modo | мы найдем способ |
| risolveremo la cosa | мы решим эту проблему |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich finde eine Lösung. | |
| Португальский | vou arranjar uma solução | |
| Индонезийский | aku akan mencari cara | |
| Английский | I'll figure something out | |
| Турецкий | bir çözüm bulacağım | |
| Иврит | אני אמצא פתרון | ʼny ʼmẕʼ pţrwn |
| Французский | je trouverai une solution |