Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich finde eine Lösung
Перевод на русский
Я найду решение.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Das Problem sieht echt schwierig aus.
B: Keine Sorge, Ich finde eine Lösung.
Перевод примера
A: Проблема выглядит действительно сложной.
B: Не волнуйся, я найду решение.
Когда говорят Ich finde eine Lösung
Употребляют, когда хотят заверить окружающих в своей способности справиться с любой сложной задачей или трудностью. Эта реплика передаёт уверенность и готовность взять ответственность на себя, успокаивая всех вокруг.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir finden eine Lösung. | Мы найдем решение. |
| Ich finde einen Weg. | Я найду способ. |
| Ich regel das. | Я разберусь. |
| Wir finden einen Weg. | Мы найдем выход. |
| Ich kläre das. | Я уточню. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | troverò una soluzione | |
| Индонезийский | aku punya solusi | |
| Греческий | βρούμε μια λύση | broúme mia lýsē |
| Английский | I'll figure something out | |
| Турецкий | bir çözüm bulacağım | |
| Французский | je trouverai une solution | |
| Иврит | אני אמצא פתרון | ʼny ʼmẕʼ pţrwn |
| Португальский | tenho uma solução | |
| Корейский | 해결책이 있을 거야 | haegyeolchaeg-i iss-eul geoya |