Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tutti e tre
Перевод на русский
все трое
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quanti biglietti hai comprato?
B: Ho preso tutti e tre.
Перевод примера
A: Сколько билетов ты купил?
B: Я взял все три.
Когда говорят tutti e tre
Сжатая формулировка для обозначения полной группы из трёх человек или предметов, часто используемая в бытовых разговорах. Помогает быстро и чётко указать на всех участников ситуации без лишних слов и уточнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tre due uno | три два один |
| ce ne sono tre | их трое |
| sono in tre | их трое |
| uno due tre | один два три |
| siamo in tre | нас трое |
| uno due tre quattro | один два три четыре |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tous les trois | |
| Корейский | 세 명 모두 | se myeong modu |
| Испанский | Que sean tres. | |
| Индонезийский | tiga dua satu | |
| Арабский | هناك ثلاثة منهم | hnạk tẖlạtẖẗ mnhm |
| Английский | Three of them | |
| Португальский | todos os três | |
| Греческий | από τους τρεις | apó tous treis |
| Вьетнамский | cả ba người |