Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هناك ثلاثة منهم
Перевод на русский
Их трое
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كم عدد الأشخاص الموجودين في الغرفة؟
B: هناك ثلاثة منهم.
Перевод примера
A: Сколько человек в комнате?
B: Там трое.
Когда говорят هناك ثلاثة منهم
Лаконичное обращение, которое точно указывает на количество людей в группе, часто используется для быстрого уточнения состава участников. Такая краткая конструкция удобна в бытовых ситуациях, когда нужно быстро сообщить число присутствующих без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| واحد اثنان ثلاثة | wạḥd ạtẖnạn tẖlạtẖẗ | Один, два, три |
| ثلاثة او اربعة | tẖlạtẖẗ ạw ạrbʿẗ | Три или четыре |
| اثنان او ثلاثة | ạtẖnạn ạw tẖlạtẖẗ | Два или три |
| واحد اثنان ثلاثة اربعة | wạḥd ạtẖnạn tẖlạtẖẗ ạrbʿẗ | Один, два, три, четыре |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | üç tane var | |
| Итальянский | ce ne sono tre | |
| Английский | Three of them | |
| Вьетнамский | có ba người | |
| Китайский | 有三个人 | yǒu sān gè rén |
| Испанский | Que sean tres. | |
| Корейский | 세 명 모두 | se myeong modu |
| Португальский | e vão três | |
| Тайский | มี สาม คน | mi sam khon |
| Индонезийский | tiga dua satu | |
| Французский | il y en a trois | |
| Греческий | τρεις από τους | treis apó tous |
| Немецкий | Nun sind es drei. |