Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
보여줄 수 있어
Перевод на русский
Я могу показать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 그 사진 어디 있어?
B: 여기, 보여줄 수 있어.
Перевод примера
A: Где та фотография?
B: Вот, могу показать.
Когда говорят 보여줄 수 있어
Означает готовность продемонстрировать что-то собеседнику, часто используется при предложении помощи или объяснении. Эта фраза звучит естественно в неформальном общении и помогает быстро выразить намерение показать предмет или процесс.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 나도 보여 줘 | nado boyeo jwo | Покажи мне тоже |
| 보여 줄 거야 | boyeo jul geoya | Я тебе покажу |
| 보여 줄 게 있어요 | boyeo jul ge iss-eoyo | У меня есть что показать |
| 좀 보여줘 봐 | jom boyeojwo bwa | Покажи мне |
| 보여 주고 싶어 | boyeo jugo sip-eo | Я хочу показать вам |
| 뭐 좀 보여줄까 | mwo jom boyeojulkka | Хочешь, я тебе кое-что покажу? |
| 보여 줘 봐 | boyeo jwo bwa | Покажи мне |
| 보여드릴 게 있어요 | boyeodeulil ge iss-eoyo | Я хочу тебе кое-что показать. |
| 보여줄 게 있다 | boyeojul ge issda | У меня есть что показать |
| 보여 줘야 해요 | boyeo jwoya haeyo | Я должен тебе показать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je peux vous montrer | |
| Арабский | يمكنني ان اريك | ymknny ạn ạryk |
| Немецкий | Ich zeige es dir. | |
| Вьетнамский | tôi sẽ chỉ cho anh | |
| Английский | I can show you | |
| Испанский | Te lo mostraré. | |
| Иврит | יכול להראות לך את | ykwl lhrʼwţ lk ʼţ |
| Китайский | 我可以给你看 | wǒ kě yǐ gěi nǐ kàn |
| Греческий | μπορώ να σου δείξω | mporṓ na sou deíxō |
| Индонезийский | aku bisa menunjukkannya | |
| Итальянский | te lo mostro | |
| Португальский | eu vou te mostrar | |
| Тайский | ฉัน จะ แสดง ให้ คุณ เห็น | chan cha saetng hai khun en |
| Турецкий | gel de göstereyim |