Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
당신 생각은 어때요
Перевод на русский
А ты что думаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이번 주말에 바다에 갈까요?
B: 저는 찬성해요. 당신 생각은 어때요?
A: 저도 바다에 가고 싶어요.
Перевод примера
A: Поедем на море в эти выходные?
B: Я за. А ты что думаешь?
A: Я тоже хочу поехать на море.
Когда говорят 당신 생각은 어때요
Используется, чтобы мягко попросить собеседника поделиться его мнением или реакцией на обсуждаемую ситуацию. Эта реплика отлично подходит для поддержания диалога, когда важно услышать точку зрения другого человека и показать интерес к его мыслям.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그래 어떻게 생각해 | geulae eotteohge saeng-gaghae | Ну, что ты об этом думаешь? |
| 무슨 생각 하세요 | museun saeng-gag haseyo | О чем вы думаете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cô nghĩ thế nào | |
| Итальянский | che ne pensate | |
| Арабский | ما رايك انت | mạ rạyk ạnt |
| Немецкий | Woran denkst du? | |
| Испанский | ¿En qué piensas? | |
| Иврит | את דעתך על | ʼţ dʻţk ʻl |
| Турецкий | bu senin düşüncen | |
| Французский | quel est votre avis | |
| Китайский | 你有什么看法 | nǐ yǒu shén me kàn fǎ |
| Тайский | เจ้า คิด ยังไง | chao khit yangngai |
| Португальский | o que pensa | |
| Греческий | τι γνώμη έχεις | ti gnṓmē écheis |
| Индонезийский | apa itu yang kau pikirkan |