Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ما رايك انت
Перевод на русский
А ты что думаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أريد أن أسافر إلى البحر هذا الصيف، ما رايك انت؟
B: فكرة ممتازة، أنا أحب البحر كثيراً.
Перевод примера
A: Я хочу поехать на море этим летом, а ты как?
B: Отличная идея, я очень люблю море.
Когда говорят ما رايك انت
Означает прямой вопрос к собеседнику о его мнении или мыслях по обсуждаемой теме. Эта реплика удобна для поддержания диалога, когда вы хотите узнать точку зрения другого человека и вовлечь его в разговор.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ما رايك في | mạ rạyk fy | Что ты думаешь о |
| ما رايك يا | mạ rạyk yạ | Что ты думаешь, |
| هل هذا ما تظنه | hl hdẖạ mạ tẓnh | Ты правда так думаешь? |
| اذن ما رايك | ạdẖn mạ rạyk | Ну, что скажешь |
| ما رايك بهذا | mạ rạyk bhdẖạ | Что ты об этом думаешь? |
| حسنا ما رايك | ḥsnạ mạ rạyk | Хорошо, что ты думаешь? |
| هل هذا ما تفكر به | hl hdẖạ mạ tfkr bh | Это то, о чём ты думаешь? |
| انت اقوي مما تظنين | ạnt ạqwy mmạ tẓnyn | Ты сильнее, чем думаешь |
| ما الذي تفكر فيه | mạ ạldẖy tfkr fyh | О чем ты думаешь? |
| هل تعتقد ذلك | hl tʿtqd dẖlk | Вы так думаете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que pensas | |
| Французский | qu'est-ce que tu penses | |
| Китайский | 你觉得呢 | nǐ jué dé ne |
| Турецкий | ee ne düşünüyorsun | |
| Индонезийский | apa yang kau pikirkan | |
| Немецкий | Woran denkst du? | |
| Греческий | εσύ τι νομίζεις | esý ti nomízeis |
| Иврит | ממה שאתה חושב | mmh şʼţh ẖwşb |
| Итальянский | voi cosa ne pensate | |
| Вьетнамский | cô nghĩ gì | |
| Корейский | 너는 어떻게 생각하니 | neoneun eotteohge saeng-gaghani |
| Испанский | ¿Qué te crees? | |
| Тайский | นาย คิด ยังไง | nai khit yangngai |
| Английский | Well what do you think? |