Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
얼마나 많은지 알아
Перевод на русский
Ты знаешь, сколько их?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 저기 사람들이 엄청 많네.
B: 맞아, 얼마나 많은지 알아?
Перевод примера
A: Там людей очень много.
B: Точно, знаешь, сколько их?
Когда говорят 얼마나 많은지 알아
Значит, это вопрос о количестве, который звучит естественно в разговоре, когда нужно уточнить число предметов или людей. Фраза полезна для бытовых ситуаций, где важно быстро узнать масштаб чего-либо без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני יודע כמה | ʼny ywdʻ kmh |
| Французский | je sais tout ça | |
| Испанский | Lo sé muy bien. | |
| Английский | I know that much | |
| Немецкий | Das weiß ich genau. | |
| Греческий | ξέρω πόσο πολύ | xérō póso polý |
| Турецкий | bu kadarını biliyorum | |
| Вьетнамский | tôi biết thừa |