Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
그는 일하고 있었다
Перевод на русский
Он работал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 어제 민수는 뭐 했어?
B: 그 시간에 그는 일하고 있었다.
Перевод примера
A: Что Минсу делал вчера?
B: В это время он работал.
Когда говорят 그는 일하고 있었다
Лаконичное обращение, описывающее действие, которое происходило в определенный момент прошлого, подчеркивая процесс, а не результат. Эта конструкция полезна для рассказа о событиях, когда важно передать атмосферу того времени или объяснить контекст других действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그는 일하고 있다 | geuneun ilhago issda | Он работает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他在工作 | tā zài gōng zuò |
| Французский | il travaille | |
| Португальский | ele está a trabalhar | |
| Вьетнамский | anh ấy đang làm việc | |
| Арабский | انه في العمل | ạnh fy ạlʿml |
| Греческий | τη δουλειά του | tē douleiá tou |
| Иврит | את העבודה שלו | ʼţ hʻbwdh şlw |
| Английский | I was working |