Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

잘 자요 엄마

Перевод на русский

Спокойной ночи, мама

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: jal jayo eomma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 이제 잘게요.

B: 그래, 잘 자요 엄마.

Перевод примера

A: Теперь я пойду спать.

B: Да, спокойной ночи, мама.

Когда говорят 잘 자요 엄마

Уместно произнести перед сном, чтобы тепло попрощаться с мамой и пожелать ей хорошего отдыха. Эта простая и нежная реплика подчеркивает близкие семейные отношения и заботу о родном человеке.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
잘 자 여보jal ja yeoboСпокойной ночи, дорогой
잘 자요 아빠jal jayo appaСпокойной ночи, папа
낮잠 잘 시간이야naj-jam jal sigan-iyaПора вздремнуть
그래 잘 자geulae jal jaДа, спокойной ночи

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийGute Nacht, Mama.
Французскийbonne nuit maman
Турецкийiyi geceler anne
Португальскийboa noite mãe
АнглийскийGood night Mom
Вьетнамскийchúc mẹ ngủ ngon
Китайский晚安了wǎn ān le
Тайскийฝันดี ครับ แม่fanti khnap mae
Арабскийليلة سعيدة يا اميlylẗ sʿydẗ yạ ạmy
Итальянскийbuona notte mamma
Индонезийскийselamat malam ibu
ИспанскийBuenas noches, madre.