Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
제일 좋은 건
Перевод на русский
Самое лучшее — это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 뭐 먹을까?
B: 제일 좋은 건 역시 피자지.
Перевод примера
A: Что поедим?
B: Лучшее — это, как всегда, пицца.
Когда говорят 제일 좋은 건
Лаконичное обращение, которое часто используют, чтобы подчеркнуть главную мысль или выделить лучший вариант в разговоре. Эта фраза звучит естественно и помогает быстро сфокусировать внимание собеседника на самом важном.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הדבר הטוב ביותר | hdbr htwb bywţr |
| Итальянский | è la cosa migliore | |
| Греческий | και το καλύτερο | kai to kalýtero |
| Турецкий | en iyisi bu | |
| Испанский | Es lo mejor. | |
| Немецкий | Das ist das Beste. | |
| Английский | That's the best part | |
| Китайский | 最棒的是 | zuì bàng de shì |
| Французский | c'est le mieux | |
| Вьетнамский | thế này là tốt nhất | |
| Тайский | ดี สุด ๆ | di sut |
| Арабский | وافضل ما في الامر | wạfḍl mạ fy ạlạmr |
| Португальский | e a melhor parte | |
| Индонезийский | itu bagian terbaiknya |