Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
키스 안 해줘
Перевод на русский
Ты не целуешь меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 왜 이렇게 섭섭해 보여?
B: 키스 안 해줘.
A: 미안, 오늘 좀 피곤해서 그래.
Перевод примера
A: Почему ты такой обиженный?
B: Не целуешь меня.
A: Извини, я сегодня немного устал.
Когда говорят 키스 안 해줘
Уместно использовать эту фразу в интимной обстановке, чтобы мягко выразить недовольство отсутствием ласки. Она звучит как личная просьба или тихое упрек, помогая передать эмоциональную близость и ожидание внимания от партнёра.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 나한테 가까이 오지 마 | nahante gakkai oji ma | Не подходи ко мне |
| 하지 말라고 해 | haji mallago hae | Скажи ему, чтобы не делал этого |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | ne m'embrasse pas |
| Итальянский | non mi dai un bacio |
| Английский | Don't look at me |
| Испанский | ¡No te voy a besar! |
| Португальский | não me abraces |
| Немецкий | Ich küsse sie nicht. |