Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
non mi dai un bacio
Перевод на русский
поцелуй меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Allora, non mi dai un bacio prima di andare?
B: Certo che sì, vieni qui!
Перевод примера
A: Ну что, не поцелуешь меня перед уходом?
B: Конечно, иди сюда!
Когда говорят non mi dai un bacio
Небольшая фраза, которая звучит как мягкая просьба или игривое требование поцелуя в романтической обстановке. Она идеально подходит для создания интимной атмосферы и часто используется влюблёнными, чтобы выразить нежность без лишнего пафоса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| non farmi questo | не делай этого со мной |
| non mettermi le mani addosso | не трогай меня руками |
| non puoi toccarmi | ты не можешь прикоснуться ко мне |
| non chiamarmi così | не называй меня так |
| non guardare me | не смотри на меня |
| non parlarmi così | не говори со мной так |
| ma non mi dire | но не говори мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ne m'embrasse pas | |
| Корейский | 키스 안 해줘 | kiseu an haejwo |
| Португальский | não me abraces | |
| Испанский | ¡No te voy a besar! |