Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
뭐 알아낸 거 있어
Перевод на русский
Я что-то выяснил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 조사는 다 끝났어? 뭐 알아낸 거 있어?
B: 응, 몇 가지 단서를 찾았어.
Перевод примера
A: Расследование закончено? Ты что-нибудь выяснил?
B: Да, нашёл несколько зацепок.
Когда говорят 뭐 알아낸 거 있어
Уместно использовать эту фразу, когда нужно сообщить собеседнику о полученной информации или результате расследования. Она звучит естественно в ситуациях, где вы делитесь новостью о том, что вам удалось выяснить или узнать.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل اكتشفت شيئا | hl ạktsẖft sẖyỷạ |
| Португальский | o que descobriste | |
| Индонезийский | apa yang kau temukan | |
| Немецкий | Haben Sie etwas gefunden? | |
| Английский | What did you find out? | |
| Китайский | 你有什么发现 | nǐ yǒu shén me fā xiàn |
| Вьетнамский | tìm thấy gì chưa | |
| Французский | t'as trouvé quoi | |
| Испанский | ¿Qué has pillado? | |
| Итальянский | che cosa hai scoperto | |
| Тайский | เจอ อะไร บ้าง มั้ย | choe anai bang mai |
| Турецкий | ne buldun bakalım |