Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
내일 올 거예요
Перевод на русский
Я приду завтра.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 민수 씨 소식 들었어요?
B: 네, 내일 올 거예요.
Перевод примера
A: Вы слышали новости о Минсу?
B: Да, он приедет завтра.
Когда говорят 내일 올 거예요
Используют для вежливого подтверждения планов на ближайшее будущее, особенно при договорённостях о встрече. Фраза звучит мягко и естественно, позволяя чётко обозначить своё намерение прийти завтра без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα έρθει αύριο | tha érthei aúrio |
| Турецкий | yarın burada olacak | |
| Итальянский | sarà qui domani | |
| Немецкий | Ich komme morgen wieder. | |
| Иврит | אני אחזור מחר | ʼny ʼẖzwr mẖr |
| Английский | Come back tomorrow | |
| Тайский | พรุ่งนี้ ค่อย มา ใหม่ | phnungni khoi ma aim |
| Индонезийский | dia akan datang besok | |
| Китайский | 我明天会再来 | wǒ míng tiān huì zài lái |
| Арабский | ساعود في الغد | sạʿwd fy ạlgẖd |
| Французский | je repasserai demain | |
| Португальский | eu volto amanhã | |
| Вьетнамский | mai quay lại |