Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
우리 뭐 할까
Перевод на русский
Чем займемся?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 오늘 우리 뭐 할까?
B: 영화 볼래?
Перевод примера
A: Что мы сегодня будем делать?
B: Хочешь посмотрим фильм?
Когда говорят 우리 뭐 할까
Означает предложение обсудить планы на ближайшее время и выбрать совместное занятие, звучит как дружеский вопрос к близким людям. Удобно использовать эту фразу, чтобы инициировать диалог о досуге и предложить варианты действий.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qu'allons-nous faire | |
| Индонезийский | apa yang akan kita lakukan | |
| Греческий | τι θα κάνουμε | ti tha kánoume |
| Португальский | o que vamos fazer | |
| Испанский | ¿Qué vamos a hacer? | |
| Итальянский | quindi che facciamo | |
| Немецкий | Wie gehen wir vor? | |
| Китайский | 我们要怎么办呢 | wǒ men yào zěn me bàn ne |
| Вьетнамский | ta sẽ làm gì đây | |
| Иврит | מה אנחנו אמורים לעשות | mh ʼnẖnw ʼmwrym lʻşwţ |
| Арабский | ماذا يفترض ان نفعل | mạdẖạ yftrḍ ạn nfʿl |
| Турецкий | ne yapsak ki | |
| Тайский | ทีนี้ เรา จะ ทํา ยังไง | thini rao cha tha yangngai |
| Английский | What'll we do? |