LingroTech
τι θα κάνουμε
Перевод на русский
что мы будем делать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
τι θα κάνουμε? Θα πάμε για βόλτα στον κήπο.
Перевод примера
Что будем делать? Пойдём прогуляться в сад.
Когда говорят τι θα κάνουμε
Небольшая фраза, выражающая поиск решения или планирование совместных действий. Часто звучит в ситуациях неопределенности, когда нужно быстро договориться о следующих шагах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τι θα κάνουμε για | ti tha kánoume gia | что будем делать с |
| τι θα κάνουμε γι' αυτό | ti tha kánoume gi' autó | что будем делать с этим |
| τι θα κάνουμε θα | ti tha kánoume tha | что будем делать, что |
| είναι τι θα κάνουμε | eínai ti tha kánoume | вот что будем делать |
| τι θα την κάνουμε | ti tha tēn kánoume | что с ней делать? |
| εμείς τι θα κάνουμε | emeís ti tha kánoume | что нам делать? |
| τι θα τα κάνουμε | ti tha ta kánoume | что с ними делать? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa yang akan kita lakukan | — |
| Французский | qu'allons-nous faire | — |
| Арабский | ما الذي سنفعله | mạ ạldẖy snfʿlh |
| Итальянский | e cosa faremo | — |
| Английский | What will we do? | — |