Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
a tua equipa
Перевод на русский
твоя команда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Viste o jogo ontem?
B: Sim, a tua equipa ganhou!
Перевод примера
A: Ты видел вчерашнюю игру?
B: Да, твоя команда победила!
Когда говорят a tua equipa
Подходит для обращения к группе людей, с которыми вы работаете или играете, подчеркивая вашу близость и общую цель. Это естественный способ обозначить принадлежность к коллективу в неформальной обстановке или при обсуждении совместных задач.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| a minha equipa | моя команда |
| e a equipa | и команда |
| somos uma equipa | мы — одна команда |
| prepara uma equipa | собери команду |
| trabalho de equipa | командная работа |
| fazemos uma boa equipa | мы хорошая команда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | la tua squadra | |
| Греческий | την ομάδα σου | tēn omáda sou |
| Индонезийский | kalian satu tim | |
| Вьетнамский | đội của tôi | |
| Корейский | 너희 팀은 어때 | neohui tim-eun eottae |
| Арабский | هل هذا فريقك | hl hdẖạ fryqk |