LingroTech
é a minha mãe
Перевод на русский
это моя мама
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
é a minha mãe? Sim, é a minha mãe.
Перевод примера
Это моя мама? Да, это моя мама.
Когда говорят é a minha mãe
Этим выражают указание на близкого родственника, часто сопровождая жестом или показывая на человека. Фраза удобна для знакомства с семьёй или объяснения отношений в простой бытовой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é só a minha mãe | это просто моя мама |
| isto é pela minha mãe | это ради моей мамы |
| deve ser a minha mãe | Это должна быть моя мама |
| sou eu com a minha mãe | Это я с моей мамой |
| acho que é a minha mãe | думаю, это моя мама |
| acho que é a mãe | думаю, это мама |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist meine Mutter. | — |
| Греческий | είναι η μητέρα μου | eínai ē mētéra mou |
| Английский | This is my mother | — |