Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é a minha noiva
Перевод на русский
это моя невеста
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quem é aquela mulher ao lado do Pedro?
B: É a minha noiva.
Перевод примера
A: Кто та женщина рядом с Педро?
B: Это моя невеста.
Когда говорят é a minha noiva
Это способ с гордостью и уверенностью представить свою будущую жену. Фраза несёт тёплый, личный оттенок и подчёркивает статус пары. Идеально подходит для знакомства с близкими или друзьями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vou casar com ela | я женюсь на ней |
| é a minha namorada | это моя девушка |
| ela é casada | она замужем |
| a minha namorada | моя девушка |
| a minha mulher | моя жена |
| estou com ela | я с ней |
| minha nossa senhora | Боже мой |
| ela é minha | она моя |
| está com ela | он с ней |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | She's my wife | |
| Арабский | هذه هي زوجتي | hdẖh hy zwjty |
| Французский | c'est ma fiancée | |
| Греческий | η νύφη μου | ē nýphē mou |