Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é o meu apartamento
Перевод на русский
это моя квартира
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: É o meu apartamento?
B: Sim, é esse mesmo.
Перевод примера
A: Это моя квартира?
B: Да, именно она.
Когда говорят é o meu apartamento
Подходит, когда нужно прямо указать на своё жильё или подчеркнуть право собственности. Звучит естественно и уверенно при знакомстве с гостями, обсуждении планов или защите личных границ в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| esta é a minha casa | это мой дом |
| no teu apartamento | в твоей квартире |
| é a minha casa | это мой дом |
| a minha casa | мой дом |
| esta casa é minha | это мой дом |
| em minha casa | у меня дома |
| este é o meu quarto | это моя комната |
| a casa é minha | дом мой |
| esta é a nossa casa | это наш дом |
| é esta casa | это этот дом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是我的公寓 | zhè shì wǒ de gōng yù |
| Немецкий | Das ist meine Wohnung. | |
| Греческий | το διαμέρισμά μου | to diamérismá mou |
| Индонезийский | ini adalah rumahku | |
| Тайский | นี่ คือ บ้าน ของ ฉัน | ni khue ban khong chan |
| Итальянский | è il mio appartamento | |
| Французский | c'est mon appartement | |
| Корейский | 여긴 내 아파트야 | yeogin nae apateuya |
| Вьетнамский | đây là căn hộ của tôi |