Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το διαμέρισμά μου
Перевод на русский
моя квартира
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού θα κάνουμε το πάρτι;
B: Στο το διαμέρισμά μου, αν θέλεις.
Перевод примера
A: Где мы устроим вечеринку?
B: У меня в квартире, если хочешь.
Когда говорят το διαμέρισμά μου
Подходит, когда говорите о своём доме: «моя квартира». Естественная и тёплая фраза для бытовых историй о ремонте, соседях или планах на вечер. Личное притяжание делает рассказ искренним и сразу вовлекает слушателя в повседневный контекст.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| στο διαμέρισμά μου | sto diamérismá mou | в моей квартире |
| σε ένα διαμέρισμα | se éna diamérisma | в квартире |
| αυτό το διαμέρισμα | autó to diamérisma | эту квартиру |
| το δωμάτιό μου | to dōmátió mou | моя комната |
| το σπίτι μου | to spíti mou | мой дом |
| ένα σπίτι με | éna spíti me | дом, в котором |
| ένα δωμάτιο με | éna dōmátio me | комнату с |
| στο σπίτι μου | sto spíti mou | в моем доме |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是我的公寓 | zhè shì wǒ de gōng yù |
| Немецкий | Das ist meine Wohnung. | |
| Иврит | את החדר שלי | ʼţ hẖdr şly |
| Арабский | هذه هي غرفتي | hdẖh hy gẖrfty |
| Индонезийский | ini adalah rumahku | |
| Итальянский | il mio appartamento | |
| Португальский | o meu apartamento | |
| Французский | mon appartement | |
| Вьетнамский | căn hộ của tôi | |
| Корейский | 여긴 내 아파트야 | yeogin nae apateuya |