Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
e que mais
Перевод на русский
и что еще
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: E que mais?
B: Nada, é só isso.
Перевод примера
A: И что ещё?
B: Ничего, это всё.
Когда говорят e que mais
Часто встречается в диалогах, когда собеседник хочет узнать дополнительные детали или продолжить перечисление фактов. Эта фраза побуждает говорящего раскрыть тему шире и добавить новую информацию к уже сказанному.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mais alguma coisa | что-то еще |
| e o quê | и что |
| o que há | что есть |
| tipo o quê | типа чего |
| como o quê | как что |
| com o quê | чем |
| mas o quê | но что |
| e que tal | Как насчет |
| o que tem | что есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | و ماذا ايضا | w mạdẖạ ạyḍạ |
| Испанский | ¿Y qué más? | |
| Английский | And what else? | |
| Индонезийский | dan apa lagi | |
| Французский | quoi de plus | |
| Греческий | και τι άλλο | kai ti állo |
| Тайский | และ อะไร อีก | lae anai ik |
| Иврит | על מה עוד | ʻl mh ʻwd |
| Вьетнамский | và gì nữa | |
| Корейский | 그리고 또 뭐 | geuligo tto mwo |
| Итальянский | e poi che altro | |
| Китайский | 还有别的 | hái yǒu bié de |
| Турецкий | bakalım başka ne var |