Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
و ماذا ايضا
Перевод на русский
И что еще
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أريد هذا الكتاب.
B: حسناً، و ماذا ايضا؟
A: لا، هذا كل شيء.
Перевод примера
A: Я хочу эту книгу.
B: Хорошо, а что ещё?
A: Нет, это всё.
Когда говорят و ماذا ايضا
Служит для того, чтобы продолжить список фактов или уточнить детали, которые еще не были озвучены. Обычно говорят, когда хотят узнать дополнительную информацию или проверить, не упустили ли вы что-то важное в ходе разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| بالاضافة الي ذلك | bạlạḍạfẗ ạly dẖlk | Кроме того |
| و ماذا عن | w mạdẖạ ʿn | А как насчёт |
| بما في ذلك | bmạ fy dẖlk | В том числе |
| لكن ماذا عن | lkn mạdẖạ ʿn | Но как же |
| او اي شيء اخر | ạw ạy sẖyʾ ạkẖr | Или что-нибудь ещё |
| علاوة علي ذلك | ʿlạwẗ ʿly dẖlk | Кроме того |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | e que mais | |
| Испанский | ¿Y qué más? | |
| Китайский | 还有呢 | hái yǒu ne |
| Английский | And what else? | |
| Индонезийский | dan apa lagi | |
| Вьетнамский | và gì nữa | |
| Корейский | 그리고 또 뭐 | geuligo tto mwo |
| Греческий | και τι άλλο | kai ti állo |
| Французский | quoi de plus | |
| Тайский | และ อะไร อีก | lae anai ik |
| Иврит | על מה עוד | ʻl mh ʻwd |
| Итальянский | e poi che altro | |
| Немецкий | Und davon abgesehen? | |
| Турецкий | bakalım başka ne var |