Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
e um café
Перевод на русский
и кофе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Eu quero um sanduíche e um café.
B: Bom, o sanduíche pronto em cinco minutos.
Перевод примера
A: Я хочу сэндвич и кофе.
B: Хорошо, сэндвич будет готов через пять минут.
Когда говорят e um café
Подходит, когда к основному заказу или просьбе добавляешь ещё одну деталь — например, просишь принести кофе вдобавок к еде. Звучит буднично и естественно, типичный элемент живой речи в кафе или ресторане.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| toma um café | выпей кофе |
| bebe um café | выпей кофе |
| o café está pronto | кофе готов |
| alguém quer café | кто-нибудь хочет кофе |
| posso oferecer-lhe um café | могу предложить тебе кофе |
| trouxe-te um café | я принес тебе кофе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | c'è del caffè | |
| Вьетнамский | cà phê chứ | |
| Греческий | με τον καφέ | me ton kaphé |
| Арабский | كوب من القهوة | kwb mn ạlqhwẗ |
| Иврит | קפה או משהו | qph ʼw mşhw |
| Немецкий | Einen Kaffee, bitte. | |
| Испанский | Un café, por favor. | |
| Турецкий | bir kahve lütfen | |
| Английский | Here's your coffee | |
| Французский | il y a du café | |
| Китайский | 还有咖啡 | hái yǒu kā fēi |
| Корейский | 커피 드실 분 | keopi deusil bun |
| Тайский | ขอ กาแฟ ครับ | kho kapae khnap |
| Индонезийский | bagaimana dengan kopi |