Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
alguém quer café
Перевод на русский
кто-нибудь хочет кофе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você vai fazer agora?
B: Vou preparar café, alguém quer café?
Перевод примера
A: Что ты сейчас будешь делать?
B: Буду готовить кофе, кто-нибудь хочет кофе?
Когда говорят alguém quer café
Краткая фраза для предложения угощения группе людей. Звучит по-хозяйски заботливо и естественно, идеально для быстрого приглашения выпить кофе в дружеской обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| toma um café | выпей кофе |
| e um café | и кофе |
| bebe um café | выпей кофе |
| vou buscar um café | я схожу за кофе |
| posso oferecer-lhe um café | могу предложить тебе кофе |
| o café está pronto | кофе готов |
| trouxe-te um café | я принес тебе кофе |
| vamos tomar um café | давай выпьем кофе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vuole un caffè | |
| Иврит | רוצה לשתות קפה | rwẕh lşţwţ qph |
| Турецкий | kahveye ihtiyacım var | |
| Вьетнамский | tôi cần cà phê | |
| Испанский | Necesito un café. | |
| Тайский | ขอ กาแฟ หน่อย | kho kapae noi |
| Немецкий | Willst du einen Kaffee? | |
| Английский | Want some coffee? | |
| Греческий | με τον καφέ | me ton kaphé |
| Индонезийский | ada yang mau kopi | |
| Французский | quelqu'un veut du café | |
| Арабский | احتاج الي قهوة | ạḥtạj ạly qhwẗ |
| Корейский | 커피 한 잔 줄까 | keopi han jan julkka |
| Китайский | 我要咖啡 | wǒ yào kā fēi |