Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
toma um café
Перевод на русский
выпей кофе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você parece cansado.
B: É, vou toma um café para acordar.
Перевод примера
A: Ты выглядишь уставшим.
B: Да, выпью кофе, чтобы проснуться.
Когда говорят toma um café
Небольшая фраза, которая служит дружеским предложением выпить чашку кофе вместе или просто отдохнуть. Звучит непринуждённо и часто используется как повод для короткой паузы в разговоре или работе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e um café | и кофе |
| alguém quer café | кто-нибудь хочет кофе |
| vamos tomar um café | давай выпьем кофе |
| posso oferecer-lhe um café | могу предложить тебе кофе |
| trouxe-te um café | я принес тебе кофе |
| vou buscar um café | я схожу за кофе |
| o café está pronto | кофе готов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | prendi un caffè | |
| Корейский | 커피 좀 마셔 | keopi jom masyeo |
| Турецкий | biraz kahve iç | |
| Английский | Have some coffee | |
| Индонезийский | mau minum kopi | |
| Тайский | ขอ กาแฟ หน่อย | kho kapae noi |
| Арабский | اتريدين بعض القهوة | ạtrydyn bʿḍ ạlqhwẗ |
| Французский | tu veux un café | |
| Греческий | με τον καφέ | me ton kaphé |
| Вьетнамский | uống cà phê đi | |
| Китайский | 喝咖啡吧 | hē kā fēi ba |
| Немецкий | Trink deinen Kaffee aus. | |
| Испанский | Bebe tu café. | |
| Иврит | את רוצה קפה | ʼţ rwẕh qph |