Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir kahve lütfen
Перевод на русский
кофе, пожалуйста
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ne içmek istersiniz?
B: bir kahve lütfen.
Перевод примера
A: Что бы вы хотели выпить?
B: Кофе, пожалуйста.
Когда говорят bir kahve lütfen
Сжатая формулировка, идеально подходящая для быстрого заказа напитка в кафе или ресторане. Фраза звучит вежливо и лаконично, позволяя сразу обозначить желание получить кофе, не вдаваясь в подробности или лишние слова при общении с официантом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kahve var mı | есть кофе |
| kahve ister misin | Хочешь кофе? |
| kahveye ihtiyacım var | мне нужен кофе |
| sana bir kahve ısmarlayayım | я угощу тебя кофе |
| sadece bir kahve | Просто кофе |
| bir kahve içelim | давай выпьем кофе |
| bana kahve getir | принеси мне кофе |
| bir kahve alacağım | Я пойду выпью кофе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Einen Kaffee, bitte. | |
| Испанский | Un café, por favor. | |
| Французский | un café s'il vous plaît | |
| Арабский | قهوة من فضلك | qhwẗ mn fḍlk |
| Вьетнамский | cà phê nhé | |
| Китайский | 咖啡好了 | kā fēi hǎo le |
| Индонезийский | mau minum kopi | |
| Английский | Have some coffee | |
| Иврит | קפה או משהו | qph ʼw mşhw |
| Греческий | τον καφέ μου | ton kaphé mou |
| Итальянский | un caffè per favore | |
| Корейский | 커피 한 잔 주세요 | keopi han jan juseyo |
| Тайский | ขอ กาแฟ ครับ | kho kapae khnap |
| Португальский | café por favor |