Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
eles são espertos
Перевод на русский
они умные
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você acha dos novos alunos?
B: Eu acho que eles são espertos e aprendem rápido.
Перевод примера
A: Что ты думаешь о новых учениках?
B: Я думаю, они сообразительные и быстро учатся.
Когда говорят eles são espertos
Эта формула помогает подчеркнуть острый ум и находчивость собеседников. Обычно говорят, когда хотят похвалить людей за их сообразительность или хитрость в конкретной ситуации. Фраза звучит естественно в неформальном общении и передаёт уважение к интеллекту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| é muito inteligente | очень умный |
| és um rapaz esperto | ты умный парень |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka sangat pintar | |
| Вьетнамский | rất thông minh | |
| Китайский | 很聪明吧 | hěn cōng míng ba |
| Иврит | כל כך חכם | kl kk ẖkm |
| Арабский | هذا ذكي جدا | hdẖạ dẖky jdạ |
| Немецкий | Du bist klug. | |
| Французский | ils sont malins | |
| Испанский | Sí, son muy inteligentes. |