Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
entra no camião
Перевод на русский
садись в грузовик
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: As malas estão todas prontas?
B: Sim, agora entra no camião.
Перевод примера
A: Все чемоданы готовы?
B: Да, теперь садись в грузовик.
Когда говорят entra no camião
Лаконичная реплика с требованием сесть в грузовик. Звучит как резкое распоряжение в рабочей или дорожной ситуации, когда важна скорость и некогда объяснять.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| entra no carro | садись в машину |
| está na carrinha | они в фургоне |
| leva o carro | забирай машину |
| liga o carro | заведи машину |
| prepara o carro | готовь машину |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اصعد الي الشاحنة | ạṣʿd ạly ạlsẖạḥnẗ |
| Китайский | 在卡车里 | zài kǎ chē lǐ |
| Греческий | σε ένα φορτηγό | se éna phortēgó |
| Корейский | 트럭 안에 있어 | teuleog an-e iss-eo |
| Тайский | เข้าไป ใน รถ | khaopai nai rot |
| Английский | Get in the car | |
| Индонезийский | masuk ke truk | |
| Французский | montez dans le camion | |
| Испанский | Métete en ese camión y conduce. | |
| Итальянский | entra nel furgone |