LingroTech
está a respirar
Перевод на русский
дышит
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
está a respirar? Sim, ele está a respirar normalmente.
Перевод примера
Он дышит? Да, дышит нормально.
Когда говорят está a respirar
Уместно сказать, когда нужно подтвердить, что человек жив или что процесс продолжается. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает быстро описать текущее состояние без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| como está a respiração | как дыхание |
| estão a respirar | вы дышите |
| prende a respiração | задержи дыхание |
| é como respirar | это как дышать |
| tenta respirar devagar | попробуй дышать медленно |
| faz a respiração | сделай вдох |
| a respiração está a diminuir | дыхание замедляется |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | nefes alıyor değil mi | — |
| Испанский | Ella está respirando. | — |
| Арабский | هل هو يتنفس | hl hw ytnfs |
| Французский | il respire encore | — |
| Вьетнамский | nó đang thở | — |
| Английский | Is he breathing? | — |