Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
está no quarto dela
Перевод на русский
он в её комнате
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde está a Maria?
B: Está no quarto dela.
Перевод примера
A: Где Мария?
B: Она в своей комнате.
Когда говорят está no quarto dela
Говорят, когда нужно указать точное местонахождение кого-то в данный момент. Фраза звучит естественно и конкретно, помогая сразу прояснить, где находится человек, без лишних объяснений и двусмысленностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| este é o seu quarto | это её комната |
| está na sala | находится в комнате |
| está no meu quarto | ты в моей комнате |
| ela está lá em cima | она там, наверху |
| ela está lá dentro | она там |
| ele está no quarto | он в комнате |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها في غرفتها | ạnhạ fy gẖrfthạ |
| Китайский | 在她的房间里 | zài tā de fáng jiān lǐ |
| Греческий | στο δωμάτιο της | sto dōmátio tēs |
| Итальянский | è nella sua stanza | |
| Испанский | Está en su habitación. | |
| Тайский | เธอ อยู่ ข้างใน | thoe u khangnai |
| Иврит | זה החדר של | zh hẖdr şl |
| Французский | elle est dans sa chambre | |
| Индонезийский | dia di kamarnya |