Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
isto é incrível
Перевод на русский
Это невероятно!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Olha o pôr do sol!
B: Uau, isto é incrível!
Перевод примера
A: Смотри, закат!
B: Вау, это потрясающе!
Когда говорят isto é incrível
Одно из самых ярких выражений для мгновенной реакции на удивительное событие или новость. Эта короткая фраза передаёт искреннее восхищение и часто звучит в неформальном общении, когда хочется подчеркнуть, что ситуация превосходит все ожидания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| isso é impressionante | это впечатляет |
| isto é bestial | это круто |
| isto é fantástico | Это фантастика! |
| isto é inacreditável | Это невероятно. |
| isso foi incrível | это было потрясающе |
| isso é fantástico | Это фантастика! |
| é uma maravilha | это чудесно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Esto es increíble. | |
| Итальянский | questo è incredibile | |
| Английский | This is incredible | |
| Индонезийский | ini luar biasa | |
| Французский | c'est incroyable | |
| Немецкий | Das ist unglaublich. | |
| Тайский | นี่ มัน น่าทึ่ง มาก | ni man natueng mak |
| Вьетнамский | thật đáng kinh ngạc | |
| Корейский | 정말 놀라운 일입니다 | jeongmal nollaun il-ibnida |
| Греческий | αυτό είναι εκπληκτικό | autó eínai ekplēktikó |
| Арабский | هذا مدهش حقا | hdẖạ mdhsẖ ḥqạ |
| Китайский | 这真太不可思议了 | zhè zhēn tài bù kě sī yì le |
| Иврит | זה ממש מדהים | zh mmş mdhym |
| Турецкий | tanrım bu inanılmaz |