Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
jake estás bem
Перевод на русский
Джейк, ты в порядке?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que aconteceu com o Jake?
B: Não sei, jake estás bem?
Перевод примера
A: Что случилось с Джейком?
B: Не знаю, Джейк, ты в порядке?
Когда говорят jake estás bem
Служит для того, чтобы выразить заботу и проверить состояние близкого человека, обращаясь к нему по имени. Такая фраза уместна, если собеседник выглядит расстроенным или уставшим, и вы хотите проявить участие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ainda bem que estás bem | слава богу ты в порядке |
| mas estás bem | но ты в порядке |
| estás bem rapaz | ты в порядке, парень |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 야 너 괜찮아 | ya neo gwaenchanh-a |
| Итальянский | annie stai bene | |
| Греческий | είσαι μια χαρά | eísai mia chará |
| Индонезийский | kau baik saja | |
| Испанский | Tú estás bien. | |
| Турецкий | tamam iyi gidiyorsun |