Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
os meus irmãos
Перевод на русский
мои братья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quem vai ao jantar?
B: Os meus irmãos também vão.
Перевод примера
A: Кто идёт на ужин?
B: Мои братья тоже идут.
Когда говорят os meus irmãos
Это означает родных братьев говорящего, где притяжательное местоимение подчёркивает близость и личную связь. Естественный способ рассказать о семье, выделить именно своих братьев среди других в непринуждённой беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| eles são irmãos | они братья |
| o meu irmão | мой брат |
| eu tenho um irmão | у меня есть брат |
| como um irmão | как брат |
| nós somos irmãos | мы братья |
| é o meu irmão | это мой брат |
| és meu irmão | ты мой брат |
| este é o meu irmão | это мой брат |
| o teu irmão | твой брат |
| tens um irmão | у тебя есть брат |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | mes frères | |
| Греческий | τα αδέρφια μου | ta adérphia mou |
| Немецкий | Ich habe Brüder. | |
| Тайский | พี่น้อง ของ ฉัน | phinong khong chan |
| Турецкий | bir erkek kardeşim var | |
| Индонезийский | aku punya saudara | |
| Арабский | انا اخوك الاكبر | ạnạ ạkẖwk ạlạkbr |
| Итальянский | i miei fratelli | |
| Вьетнамский | anh em của tôi | |
| Иврит | את האחים שלי | ʼţ hʼẖym şly |
| Китайский | 他们是我的兄弟 | tā men shì wǒ de xiōng dì |
| Английский | I have brothers |