Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pare o autocarro
Перевод на русский
остановите автобус
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você disse ao motorista?
B: Eu disse para pare o autocarro.
Перевод примера
A: Что ты сказал водителю?
B: Я сказал ему остановить автобус.
Когда говорят pare o autocarro
Часто встречается в ситуациях, когда нужно срочно остановить транспортное средство на остановке или по требованию пассажира. Это прямая и понятная команда, которая сразу доходит до водителя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| pare o carro | остановите машину |
| o autocarro chegou | автобус приехал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | arrêtez le bus | |
| Английский | Stop the bus | |
| Итальянский | ferma il furgone | |
| Вьетнамский | dừng xe lại | |
| Тайский | หยุด รถ ก่อน | yut rot kon |
| Арабский | توقف اوقف السيارة | twqf ạwqf ạlsyạrẗ |
| Китайский | 巴士来了 | bā shì lái le |
| Корейский | 차에서 내려 주세요 | cha-eseo naelyeo juseyo |
| Иврит | עצור את האוטובוס | ʻẕwr ʼţ hʼwtwbws |
| Турецкий | otobüsü durdurur musunuz |